1 00:00:23,148 --> 00:00:24,274 Они просто продолжают приходить! 2 00:00:24,482 --> 00:00:26,401 Где, черт возьми, папа и Морти? 3 00:00:44,544 --> 00:00:46,046 Ого! Что? 4 00:00:59,142 --> 00:01:00,143 Джерри? 5 00:03:12,859 --> 00:03:15,695 Она может хотеть, чтобы ты был тот, кто решает. 6 00:03:16,363 --> 00:03:18,907 Учитывая, как она знала, что ты придешь сюда. 7 00:03:20,533 --> 00:03:23,703 Я этого не понимаю. Элль должна уже знаю, чем все это закончится. 8 00:03:24,287 --> 00:03:25,413 Она пытается переложить вину? 9 00:03:25,872 --> 00:03:27,999 Или просто не хочу разрушать целая вселенная? 10 00:03:28,583 --> 00:03:30,835 Это бессмысленно для кого-то вроде нее быть неохотным. 11 00:03:31,670 --> 00:03:32,671 Разве ты не понимаешь? 12 00:03:33,380 --> 00:03:35,465 Эль уже все приняла. 13 00:03:36,424 --> 00:03:38,385 Включая этот мир, где умер Морти. 14 00:03:38,802 --> 00:03:42,389 Все, что она хочет сделать, это убедиться, что эта вселенная имеет значение. 15 00:03:43,264 --> 00:03:45,058 Не существует «правильных» ответов. 16 00:03:45,642 --> 00:03:47,435 Просто последствия нашего выбора. 17 00:03:48,395 --> 00:03:50,230 Самонадеянно искать смысл. 18 00:03:50,814 --> 00:03:53,441 Потому что единственный реальный вопрос считаете ли вы это удовлетворительным или нет. 19 00:03:54,859 --> 00:03:58,738 Но у нее должен был быть ответ на этот вопрос с самого начала... 20 00:04:02,200 --> 00:04:05,495 Нас всех дергают по прихоти этого эгоистичного отродья. 21 00:04:09,916 --> 00:04:12,419 Это хорошая возможность, так почему ты не можешь просто признаться мне? 22 00:04:13,086 --> 00:04:15,380 Тогда все не будет неловко пока мы застряли здесь. 23 00:04:15,588 --> 00:04:17,132 Я не скрываю никаких секретов. 24 00:04:17,549 --> 00:04:20,635 Честная причина, по которой я спас тебя потому что ты мама Морти. 25 00:04:20,969 --> 00:04:22,137 Я не это имею в виду. 26 00:04:22,887 --> 00:04:25,223 Я хочу знать, что тебе нравится так много о Морти. 27 00:04:26,516 --> 00:04:28,476 Так что нами просто манипулируют сделать это? 28 00:04:28,893 --> 00:04:30,645 Элль не эгоистичная дура! 29 00:04:31,312 --> 00:04:32,689 И она ни за что не захочет меня 30 00:04:32,939 --> 00:04:34,858 сделать что-то столь же жестокое, как стирая целую вселенную! 31 00:04:35,150 --> 00:04:36,401 Верно, Рик? 32 00:04:37,527 --> 00:04:39,738 Хорошо, тогда единственный способ выбраться из этого беспорядка 33 00:04:39,738 --> 00:04:41,906 это вызвать взаимное уничтожение и сотрите их обоих. 34 00:04:42,073 --> 00:04:43,324 Не говори так... 35 00:04:43,742 --> 00:04:45,201 Я знаю, неприятно это слышать, Морти, 36 00:04:45,452 --> 00:04:47,120 но твоя девушка - это жертва это должно быть сделано 37 00:04:47,120 --> 00:04:48,621 если мы собираемся спасти мир. 38 00:04:49,080 --> 00:04:50,206 Давай, Рик! 39 00:04:50,373 --> 00:04:52,208 Или вы предпочитаете стереть вселенную? 40 00:04:53,501 --> 00:04:54,586 Меня бы это не беспокоило. 41 00:04:58,590 --> 00:04:59,841 Куда ты идешь, Морти? 42 00:05:04,596 --> 00:05:07,265 Ты пожалеешь, что связался с Семья Смитов! 43 00:05:15,190 --> 00:05:16,524 Что так чертовски долго? 44 00:05:16,858 --> 00:05:17,901 Где Рик? 45 00:05:18,068 --> 00:05:20,362 У нас есть волна приближающихся истребителей «Дефайанс», сэр! 46 00:05:24,949 --> 00:05:26,159 Так это их план! 47 00:05:26,576 --> 00:05:28,912 Раздражающие мухи. Раздавите их всех! 48 00:05:39,130 --> 00:05:40,465 Думаю, вечеринка началась. 49 00:05:41,675 --> 00:05:43,009 Это не первое мое родео. 50 00:06:02,529 --> 00:06:03,613 Что происходит? 51 00:06:04,322 --> 00:06:06,116 Хорошо, самое время что мы завершим это. 52 00:06:06,449 --> 00:06:07,450 Верно. 53 00:06:18,003 --> 00:06:21,006 Это было легко. Не могу поверить они попались на это во второй раз. 54 00:06:21,339 --> 00:06:23,216 Это как-то оставляет плохое впечатление вкус во рту... 55 00:06:23,633 --> 00:06:26,052 Это просто голограммы. Не беспокойтесь об этом. 56 00:06:26,970 --> 00:06:29,556 меня всегда впечатляло по изобретениям моего отца, 57 00:06:29,764 --> 00:06:32,559 но ты не можешь использовать ни один из них не чувствуя после этого никакой вины. 58 00:06:36,354 --> 00:06:38,940 Ладно, давайте отомстим. 59 00:06:47,991 --> 00:06:48,992 Морти! 60 00:06:54,664 --> 00:06:56,583 Никогда не думал, что увижу тебя снова. 61 00:06:56,791 --> 00:06:58,293 Вообще-то нет, я не... 62 00:06:58,543 --> 00:07:01,129 Я понимаю. Ты Морти из другого измерения, да? 63 00:07:01,671 --> 00:07:03,006 Я знаю о мультивселенной. 64 00:07:03,715 --> 00:07:05,967 Но есть что-то что мы должны вам сказать. 65 00:07:06,593 --> 00:07:07,594 Все мы. 66 00:07:23,109 --> 00:07:25,445 Ты всегда был тем которые поддерживали здесь высокий моральный дух. 67 00:07:26,571 --> 00:07:29,741 О, Морти, Морти, Морти 68 00:07:29,908 --> 00:07:33,787 Он дал нам золотые крылья 69 00:07:34,079 --> 00:07:38,249 Взлететь в небо 70 00:07:38,375 --> 00:07:41,878 Настоящий герой 71 00:07:42,045 --> 00:07:45,715 Продвижение с мощь и достоинство 72 00:07:45,924 --> 00:07:49,594 Морти, чемпион 73 00:07:50,095 --> 00:07:56,309 Герой на все времена 74 00:07:56,434 --> 00:08:00,021 Да, это наш Морти 75 00:08:12,200 --> 00:08:13,660 Спасибо, Морти. 76 00:08:18,164 --> 00:08:21,167 Космический Морти будет существовать вечно в сердцах людей! 77 00:08:24,754 --> 00:08:27,382 Дух Космического Морти живет и сейчас. 78 00:08:30,552 --> 00:08:31,970 Его «дух», да? 79 00:08:32,303 --> 00:08:35,390 Угасает ли наше сознание? после того, как наше тело умрет? 80 00:08:35,974 --> 00:08:38,560 Является ли человеческое сознание просто набор электрических сигналов? 81 00:08:38,893 --> 00:08:40,311 Это какая-то религиозная подача? 82 00:08:40,687 --> 00:08:42,981 Я спрашиваю вашу точку зрения как учёный. 83 00:08:43,523 --> 00:08:45,942 Вещи, которые нельзя скопировать с доказательствами являются просто предположениями. 84 00:08:46,359 --> 00:08:47,569 Я не знаю, в чем правда. 85 00:08:48,903 --> 00:08:51,531 Ты единственная причина, по которой мы можем продолжать вести добрый бой. 86 00:08:52,073 --> 00:08:54,034 И мы просто хотели шанс чтобы сказать тебе это. 87 00:08:55,076 --> 00:08:56,077 Нет... 88 00:08:57,662 --> 00:08:58,663 Это не я! 89 00:09:01,541 --> 00:09:02,542 Морти? 90 00:09:09,632 --> 00:09:11,509 Будьте прокляты, ублюдки...! 91 00:09:15,555 --> 00:09:16,765 Командир, сэр? 92 00:09:17,932 --> 00:09:19,559 - Что нам теперь делать? - Беги за этим! 93 00:09:21,144 --> 00:09:22,145 Эй, стой! 94 00:09:24,064 --> 00:09:25,065 Вернись! 95 00:09:27,650 --> 00:09:28,735 Не оставляй меня! 96 00:09:55,053 --> 00:09:57,263 Торопиться! Этому месту конец! 97 00:10:02,977 --> 00:10:03,978 Элль! 98 00:10:23,039 --> 00:10:25,291 Что ты делаешь? Поторопитесь и пришлите больше солдат! 99 00:10:25,542 --> 00:10:28,128 - Никого не осталось, сэр! - Тогда иди, черт возьми! 100 00:10:28,920 --> 00:10:32,132 - Что теперь? - Наша база горит! 101 00:10:37,345 --> 00:10:38,805 Они все убегают! 102 00:10:39,305 --> 00:10:41,725 Угадай космическую маму и Элль дал им хорошую побку. 103 00:10:42,892 --> 00:10:45,061 Как вы думаете, с этими двумя все в порядке? 104 00:11:00,660 --> 00:11:01,745 Морти! 105 00:11:11,046 --> 00:11:13,298 Я не вернул тебе деньги в полном объеме пока. 106 00:11:13,506 --> 00:11:14,507 Спешите сейчас! 107 00:11:31,232 --> 00:11:32,567 Ребята, вы действительно устроили им ад! 108 00:11:35,695 --> 00:11:36,863 Дедушка! 109 00:11:38,948 --> 00:11:40,033 Бой окончен? 110 00:12:00,136 --> 00:12:03,056 Ты призрак Элль который был создан этим устройством. 111 00:12:04,391 --> 00:12:05,934 Или, по крайней мере, я так думал. 112 00:12:06,059 --> 00:12:07,519 Но оказывается, что все наоборот. 113 00:12:08,103 --> 00:12:09,354 Ты настоящая Элль 114 00:12:09,938 --> 00:12:12,107 и эта штука всего лишь оболочка без ведома. 115 00:12:15,068 --> 00:12:18,029 Но даже в этом случае материя и антиматерия не могут существовать одновременно. 116 00:12:18,363 --> 00:12:19,364 Это не изменилось. 117 00:12:19,823 --> 00:12:22,325 Итак, любой из них уходит, или они исчезнут вместе. 118 00:12:23,785 --> 00:12:25,203 Прости, Элль! 119 00:12:25,954 --> 00:12:27,288 Я просто не могу этого сделать! 120 00:12:28,873 --> 00:12:31,668 У меня нет того, что нужно, чтобы спасти тебя! 121 00:12:32,002 --> 00:12:33,086 Морти... 122 00:12:33,086 --> 00:12:35,922 Я не тот Морти, в которого ты влюбился! 123 00:12:36,506 --> 00:12:39,426 Морти, который ты любил, умер и ушел! 124 00:12:49,811 --> 00:12:50,895 О боже... 125 00:12:51,604 --> 00:12:52,814 Мне очень жаль, Морти. 126 00:12:53,481 --> 00:12:54,524 Я никогда не имел в виду... 127 00:12:55,692 --> 00:12:57,485 травмировать тебя вот так! 128 00:12:59,612 --> 00:13:00,822 Все нормально. 129 00:13:01,865 --> 00:13:03,116 Что бы ни случилось, 130 00:13:03,783 --> 00:13:06,453 Клянусь, я буду охранять тебя. 131 00:13:37,067 --> 00:13:40,028 Рик Санчес! 132 00:14:08,264 --> 00:14:09,432 Цельтесь ему в лицо! 133 00:14:09,808 --> 00:14:10,809 Понятно! 134 00:14:19,776 --> 00:14:20,902 Рик Санчес! 135 00:14:21,361 --> 00:14:22,946 Раскошелитесь на эту бомбу прямо сейчас! 136 00:14:24,698 --> 00:14:25,865 Не делай этого, Рик! 137 00:14:27,951 --> 00:14:28,952 Морти! 138 00:14:29,661 --> 00:14:30,912 Отдай это ему, Рик! 139 00:14:31,121 --> 00:14:32,122 Не глупи! 140 00:14:33,289 --> 00:14:36,084 Помните, я уже знаю что я буду делать дальше! 141 00:14:38,003 --> 00:14:39,004 Черт возьми! 142 00:15:27,135 --> 00:15:31,222 Как ты думаешь, что ты делаешь? 143 00:15:48,031 --> 00:15:49,032 Элль... 144 00:15:50,992 --> 00:15:51,993 спасибо... 145 00:20:05,246 --> 00:20:08,083 Луна внезапно началась ускоряется по направлению к Земле! 146 00:20:09,167 --> 00:20:11,628 И это на прямом курсе столкновения! 147 00:20:18,218 --> 00:20:20,261 Господи. Ты действительно собираешься продолжать в том же духе? 148 00:20:22,514 --> 00:20:24,349 Ты чертовски настойчив, Я дам тебе это. 149 00:20:26,226 --> 00:20:28,019 Что ты пытаешься сделать, пойти и схватить Рика? 150 00:20:29,688 --> 00:20:31,940 Тогда вам придется получить сначала через нас. 151 00:20:42,283 --> 00:20:43,451 Теперь, моя дочь!